Nella Los Angeles degli anni ‘80, il musicista Chass Pollack è rimasto invischiato in una brutta storia molto più grande di lui. Ora, braccato dalla mafia e dalla polizia, deve trovare il modo di scagionarsi dall’accusa di aver ucciso la moglie e il figlio. Al suo fianco, la prostituta transessuale Dagmar Laine e la sua amante Beverly Grove, un’ex attrice porno degli anni '50: aiuteranno Pollack a patto che lui recuperi un film pornografico dall’archivio segreto del Vaticano, un oggetto proibito dietro il quale si cela una verità sconvolgente.

Black Kiss Omnibus è l'edizione integrale e definitiva del capolavoro scritto e disegnato da Howard Chaykin, pietra miliare del fumetto indipendente americano. Un unico volume che, per la prima volta al mondo, mette insieme la storia originaria di Black Kiss, il suo prequel e l’ironico (e licenzioso) speciale natalizio.
Una storia torbida e senza compromessi, caratterizzata dallo stile inconfondibile di uno dei maestri del fumetto USA tra i più imitati e influenti di sempre, qui al suo massimo livello espressivo. Un graphic novel controverso e provocatorio (è stato il primo fumetto americano della storia venduto dentro buste di cellophane nero con sopra la scritta “For Adults Only”) nella forma di un originale noir a tripla XXX, capace di virare improvvisamente dal sesso all’orrore e di tenere il lettore sulle spine fino all’ultima pagina. Un libro consigliato esclusivamente a un pubblico adulto.